Theo Davidgal (người điều hành Language Zone tại diễn đàn chính thức của Joomla.org), để phân biệt giữa các gói bản địa hoá của Translation Workgroup (nhóm dịch thuật chính thức của Joomla.org) với các gói bản địa hoá tự do khác, Joomla.org đã đưa ra khái niệm Joomla! Accredited Translation dành cho các gói bản địa hoá được Joomla.org chính thức công nhận.

Ngay sau đó, gói ngôn ngữ tiếng Việt do JoomlaViet.org thực hiện đã được Joomla.org công nhận là

Bạn đang có ý định xây dựng một trang web cá nhân, gia đình , công ty của bạn đang có ý định xây dựng một trang web, một cổng thông tin cho cty, một tờ báo điện tử, một ứng dụng thương mại...Sau khi đã hoàn thành các bước cơ bản với các ý tưởng thì bước tiếp theo là tìm phần mềm để thể hiện trang web đó. Có nhiều sự lựa chọn: Bạn(cty bạn) có thể tự code một source cho mình, đi mua, thuê ...
Đi mua thì tốn khá nhiều tiền, thuê thì không được như ý, code lấy thì mất rất nhiều thời gian, tốn kém chi phí mọi mặt....vậy tại sao bạn ko nghĩ tới mã nguồn mở ? Hãy nghĩ tới Joomla vì đó đúng là cái mà bạn đang cần

Tại sao lại chọn Joomla CMS ? liệu có thể tin tưởng được, Joomla có đủ mạnh ? nếu chưa đọc bạn hãy đọc bài viết giới thiệu về Joomla ở đây bạn sẽ biết Joomla tuyệt vời như thế nào .

Joomla Việt Nam là tập hợp những người Việt Nam yêu thích Joomla, mong muốn chia xẻ kiến thức, kinh nghiệm về Joomla, phổ biến rộng rãi CMS này tới mọi người Việt Nam .

Joomla Việt Nam là một sân chơi, giao lưu học tập hoàn toàn miễn phí, tồn tại dựa trên sự hỗ trợ, tham gia phát triển của tất cả mọi người, những người yêu thích Joomla và những người muốn góp phần nhỏ kiến thức của mình thúc đẩy sự phát triển CNTT Việt Nam .

Hy vọng rằng Joomla Việt Nam là một nơi trao đổi kiến thức, học tập lẫn nhau thật bổ ích giữa các thành viên trên tinh thần thân ái, tế nhị, chân thành và giúp đỡ lẫn nhau.

Trong quá trình xây dựng Joomla Việt Nam có được như ngày hôm nay, chúng tôi không bao giờ quên và rất cảm kích trước sự đóng góp và cổ vũ của các bạn Việt Nam tại http://forum.joomla.org . Dù cách xa ở khắp mọi nơi từ Bắc chí Nam hay những bạn đang công tác ở ngoại quốc nhưng với niềm đam mê Joomla nói riêng và CNTT nói chung đã mang chúng ta lại với nhau và tập hợp lại dưới mái nhà này.

Thân !

Ban quản trị Joomla Việt Nam.

Tuy rằng mọi sự tập trung đều dồn cả vào Joomla 1.5.x serie ( hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm ) nhưng chúng ta không quên rằng các website hiện nay phần lớn vẫn chạy trên phiên bản 1.0.8, do đó trong khi chờ đợi 1.5 ra đời, ta cứ hãy chăm chút cho phiên bản này hoàn thiện lên cái đã, vì nó phục vụ cho mục đích trước mắt.

----Bạn có thể tải phiên bản mới nhất cho dòng Joomla 1.0.x tại đây

---Ngoài ra bạn cũng có thể tỉa các file ngôn ngữ  Việt Nam cho phiên bản mới nhất này tại đây

Năm 2006 sắp hết ! Một năm thật đặc biệt đối với riêng cộng đồng Joomla Việt Nam, chúng ta đã có trên 1800 thành viên đăng ký tại diễn đàn và gần 3000 thành viên đăng ký tại trang chủ tính đến thời điểm viết bài này, đây quả là 1 con số đáng mừng đối với 1 cộng đồng chỉ chưa đầy 1 năm tuổi như Joomla Việt Nam.

Đối với riêng cá nhân tôi, tham gia vào cộng đồng Joomla nói riêng và cộng đồng mã nguồn mở nói chung đã mang lại rất nhiều điều bổ ích, tôi đã học tập được rất nhiều từ các bạn ở miền Bắc cho tới Nam, từ khắp nơi trên thế giới. được kết bạn với rất nhiều ngưòi cùng chung sở thích, mối quan tâm và niềm đam mê. Trên hết, tôi đã hiểu được thế nào là cộng đồng mã nguồn mở cũng như sức mạnh mà nó đang nắm trong tay.

Mã nguồn mở đã rất phổ biến và thực sự là 1 hiện tượng trên thế giới nhưng ở Việt Nam chúng ta, định kiến vẫn còn đối với mã nguồn mở. Hãy tham gia vào cộng đồng mã nguồn mở, chia sẻ và học tập lẫn nhau, sự lớn mạnh của cộng đồng mã nguồn mở chính là sự lớn mạnh của nền CNTT Việt Nam.

 Thay mặt Ban Quản Trị Joomla Việt Nam, xin chúc các Joomler có 1 năm mới đi đâu cũng may và làm gì cũng thắng !

Chúc mừng năm mới !